Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tras un exilio interior de 23 años, en 1992 empieza a mostrar de nuevo su trabajo pictórico.
After a 23-year interior exile, in 1992 he began to show his pictorial work again.
Deberá mostrar de nuevo su billete si cambia el personal del tren o cuando cambie usted de tren.
You will have to show your ticket again, if staff changes or when you change trains.
No mostrar de nuevo y llevarme directamente al carrito.
Do not show again and take me directly to the Cart.
No mostrar de nuevo y llevarme directamente al carrito.
Do not show again and take me directly to the Basket.
Bueno, voy a mostrar de nuevo algo de nuestra dieta.
Okay, I'm going to show you again something about our diets.
No mostrar de nuevo.
Do not show again.
¿Lo conocemos y lo podemos mostrar de nuevo a la humanidad para fundar una verdadera paz?
Do we know him, and can we show him anew to humanity, in order to build true peace?
Para mostrar de nuevo en la pantalla del MMI todas las Funciones, gire brevemente el mando principal hacia la izquierda/derecha.
To display the overview of Functions again, briefly turn the rotary pushbutton clockwise or anti-clockwise.
Mientras tanto, Marin Karmitz desarrolló una estrategia: mostrar de nuevo la película a los periodistas diciéndoles que Godard había cambiado muchas cosas.
In the meantime, Marin Karmitz had developed a strategy of showing journalists the film again, saying that Godard had made lots of changes.
En el grupo de Visibilidad de los sólidos, se ofrece la posibilidad de ocultar o mostrar de nuevo los órganos que participan en el estudio.
In the group Visibility of solids, the possibility is offered to hide or show again the bodies involved in the study.
Palabra del día
la canela