Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And let us, most especially, support our rapporteur, Mr Lannoye. | Y sobre todo, apoyemos a nuestro ponente, el Sr. Lannoye. |
You and I have shared everything, but most especially, loneliness. | Tú y yo compartimos todo y especialmente, la soledad. |
People should learn to safeguard all the treasures entrusted to them, most especially psychic energy. | La gente debería aprender a salvaguardar todos los tesoros confiados, especialmente la energía psíquica. |
We also regard the issue of how this operation is funded as most especially important. | Nos parece también sumamente importante la cuestión de cómo se financia esta operación. |
Justice should include reparations for victims—most especially when the perpetrator was the state. | La justicia debería incluir la reparación para las víctimas; particularmente cuando el Estado fue el que cometió el delito. |
The division of labor, too, most especially between mental and manual labor, contains elements of privilege. | La división del trabajo, en especial entre el trabajo manual y el intelectual, contiene elementos de privilegio. |
They are Mary's most especially beloved children because they need her motherly care and love most of all. | Ellos son los hijos predilectos de María porque necesitan su atención maternal y sobre todo su amor. |
They are also exerting every strategy they have as well as a little luck most especially in the game of poker. | También están ejerciendo todas las estrategias que tienen, así como un poco de suerte, sobre todo en el juego de poker. |
Political leaders most especially have the grave duty to favour everything that can end fratricidal conflicts. | Los responsables políticos, en primer lugar, tienen el grave deber de favorecer todo lo que contribuya a poner fin a los combates fratricidas. |
Moreover, and most especially, they mislead the consumer, sometimes at the risk of his or her health or safety. | Pero también y sobretodo, inducen a error al consumidor, a veces con perjuicio de su seguridad o de su salud. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
