Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The female Anopheles mosquitoes bite humans to feed on blood.
Las hembras de los mosquitos Anopheles pican a los humanos para alimentarse de la sangre extraída.
Only female mosquitoes bite.
Solo los mosquitos hembra pican.
Only female mosquitoes bite people.
Solamente son los mosquitos hembra quienes pican.
Female mosquitoes bite animals and humans and drink a very small amount of their blood.
Los mosquitos hembras pican animales y seres humanos y beben una cantidad muy pequeña de sangre.
Aedes mosquitoes bite primarily in the morning and at dusk, but also at other times of the day.
Los Aedes pican principalmente por la mañana y al atardecer, pero también en otros momentos del día.
Gleb assures me that the local mosquitoes bite through gloves but I do not believe him.
Gleb me asegura que los mosquitos de acá pican a través de los guantes, pero no lo creo.
Unlike all other mosquitoes that bite during evening and night, dengue-causing Aedes mosquitoes bite during the daytime.
A diferencia de todos los otros mosquitos que pican durante la tarde y la noche, los mosquitos Aedes dengue causan pican durante el día.
These mosquitoes bite during the day and night.
Estos mosquitos pican durante el día y la noche.
Myth: Both male and female mosquitoes bite.
Mito: Mordedura masculina y femenina de los mosquitos.
Malaria is then passed to other people when the mosquitoes bite them.
Y luego trasmiten la malaria a otras personas cuando las pican.
Palabra del día
el olor