Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In the Middle Kingdom, the Exile of the young prince Auibre/Hammurabi (Moses I) was imposed by pharaoh Senusret III. | En el Imperio Medio, el Exilio del joven príncipe Auibra/Hammurabi (Moisés I) fue impuesto por el faraón Senusret III. |
At the end of the reign of Hammurabi (Moses I), the city of Zimri-Lim was attacked and his opulent palace destroyed. | Al final del reinado de Hammurabi (Moisés I), la ciudad de Zimri-Lim fue atacada y su opulento palacio destruido. |
Wahibre (Eber/Moses I) had earlier been banished from Egypt, but allowed to re-establish himself in Babylon under the name of Hammurabi. | Wahibra (Heber/Moisés I) había sido antes exiliado de Egipto, pero se le permitió restablecerse en Babilonia bajo el nombre de Hammurabi. |
Auibre-Hammurabi (Moses I) likely also had a genetic defect (speech impediment), therefore any deformity of Amenhotep IV may have actually been looked upon as confirmation of his expected role. | Auibra-Hammurabi (Moisés I) probablemente también tenía un defecto genético (un impedimento en el habla), por consiguiente cualquier deformidad de Amenhotep IV podía haber sido considerada realmente como la confirmación de su esperado papel. |
Due to extensive inbreeding, royal family relationships were complex and often disguised for the sake of discretion. The eventual successor Hammurabi (Moses I), namely Abi-eshuuh (Joshua I), was either his grandson or great-grandson. | Las relaciones familiares eran complejas, sin embargo puede determinarse que Hammurabi (Moisés I) y su sucesor Abi-eshuuh (Josué I) estaban separados por aproximadamente una generación. |
Akhenaten (Rehoboam) was not permanently disgraced, however he was compelled to act out a mock exile in order to follow the precedent set during the Egyptian Middle Kingdom by Wah-ibre Hor (Eber/Moses I). | Akhenaton (Roboam) no estuvo permanentemente en desgracia, sin embargo fue obligado a representar un destierro simulado para seguir el antecedente que fijó Wah-ibra Hor (Heber/Moisés I) durante el Imperio Medio egipcio. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
