Morlacos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Sin embargo, las monedas más usadas durante la colonia fueron los llamados macacos o morlacos.	However, most commonly used coins during colonial times were macacos or morlacos.
Los 'morlacos' consiguieron uno de los cupos para disputar la Copa Sudamericana en 2018.	The 'morlacos' got one of the places to play the Copa Sudamericana in 2018.
Sin embargo, las monedas más usadas durante la colonia fueron los llamados macacos o morlacos.	However, the most commonly used coins during colonial times were those called macacos or morlacos.
En la memoria reciente queda la edición de 2016, cuando, tras tres años de ausencia, los morlacos dejaron siete corneados.	In 2016, when after three years of absence, the Cebada Gagos left seven gored.
Algunos creen que sirve para citar al toro ya que al parecer los morlacos van al rojo.	Some believe that it is to call the bulls, as it seems that they are attracted by red.
El peligro aumenta también por la presencia de corredores inexpertos y por los cambios de ritmo de los morlacos.	The danger is increased by the presence of inexpert runners and by the change in the pace of the bulls.
En ese momento uno de los morlacos se ha caído al suelo y resto de la manada ha ralentizado la carrera.	At this moment, one of the bulls slipped up and slowed down the other bulls coming behind.
Allí arriba vivían desde tiempos inmemoriales rumanos y húngaros en pacífica armonía, orgullosos de su comunidad y de la fértil tierra cultivada por los campesinos morlacos.	Up there Romanians and Hungarians had lived peacefully together since time immemorial, proud of their community, and the fertile soil cultivated by the Vlach peasants.
Los corredores han tenido oportunidad de lucirse delante de las astas y entrando en el tramo de la plaza del Ayuntamiento uno de los morlacos se ha adelantado a la manada.	Some runners found space to run in front of the horns and as they raced into the City hall square one of the bulls moved ahead of the pack.
La torada ha continuado a gran velocidad y en Mercaderes varios morlacos han resbalado, pero se han levantado rápidamente y han continuado la carrera a gran velocidad.	The pack continued to run at a fast pace across Mercaderes and several bulls slipped up here. But again they got quickly to their feet and charged ahead into Estafeta.