Visitors can tour through its buildings of neoclassic and morisco styles. | Los visitantes pueden pasear por sus instalaciones de estilo neoclásico y morisco. |
Ship pareada in spanish of morisco, 1.400 metres, with 400 metres of ship with bathrooms and office. | Nave pareada en castellanos de morisco, 1.400 metros, con 400 metros de nave con baños y oficina. |
Of the mishap that befell Sancho Panza through the visit to the galleys, and the strange adventure of the fair morisco. | De lo mal que le avino a Sancho Panza con la visita de las galeras, y la nueva aventura de la hermosa morisca. |
Most of the morisco population was removed from the Kingdom of Granada, but as we will see during this talk, some remained. | La población morisca en su mayor parte fue sacada del Reino de Granada, pero como veremos a lo largo de la charla temática, no todos. |
The most famous dishes from Murtas are its pastries and cakes, including traditional alpujarreño and morisco sweets such as los soplillos (meringues) and cuajados. | De la gastronomía de los murteños, lo más conocido es su famosa repostería, con sus tradicionales dulces moriscos alpujarreños como son los soplillos y los cuajados. |
Tomorrow at 17:00 hrs, Manuel Casares (University of Granada) offers the conference El arrayán morisco, planta perdida de los jardines del al-Ándalus, as part of the activities programmed. | Dentro de las actividades programadas, Manuel Casares (Universidad de Granada) ofrece mañana, a las 17 horas, la conferencia El arrayán morisco, planta perdida de los jardines del al-Ándalus. |
La Casa de Chapiz in the Albaicín quarter of Granada, which is currently used as the School of Arabic Studies, is the largest, most important morisco house in Granada. | La Casa de Chapiz, en el barrio del Albaicín, actualmente sede de la Escuela de Estudios Árabes, es la casa morisca mayor y más importante de Granada. |
In Mexico, there are Montales and El Morisco. | En Méjico, Montales y El Morisco. |
KEY WORDS: Morisco, domain indebtedness, repopulation, social elite, feudalism. | PALABRAS CLAVE: Morisco, endeudamiento señorial, repoblación, élite social, feudalismo. |
Its inhabitants were part of the Morisco rebellion. | Sus habitantes participaron en la rebelión morisca. |
