Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Como miembro de una familia noble de gran historial Heráclito fue criado para verse a sí mismo como distinto y moralmente superior a aquellos por debajo de su posición social, una perspectiva que aparentemente adoptó sin poner reparos. | As a member of a long-standing noble family Hera- clitus was raised to see himself as morally and otherwise superior to those beneath his station, an outlook he apparently embraced without demur. |
¿Es moralmente superior a otros temas? | Is it morally superior to other issues? |
¿Es moralmente superior a otros temas? No, no lo es. | Is it morally superior to other issues? No, it is not. |
Personalmente, estás aprendiendo a perseverar, a ser paciente, a no ser terco ni sentirte moralmente superior. | Personally, you are learning to persevere, be patient, and not become stubborn or self-righteous. |
Es mucho más fácil creerse moralmente superior que afrontar las complejidades reales de un mundo nuevo que resulta desconcertante. | It is far easier to be morally superior then to deal with the real complexities of a baffling new world. |
¿Si todos la disfrutan, por qué todo el mundo trata de actuar moralmente superior hacia las personas que la producen? | So if everyone's watching it, why does everyone act like they're morally superior to those who produce it? |
El Imperio persiste en su obcecada tradición de autoerigirse moralmente superior para acusar y difamar a quienes defienden la dignidad humana. | The imperial Power persists in its stubborn tradition of setting itself up as morally superior in order to accuse and defame those who defend human dignity. |
Es, por naturaleza, moralmente superior: el hombre reconoce su virtud y se atiene a su juicio tanto para lo bueno como para lo malo. | She is, by nature, morally superior; the man recognizes her virtue and defers to her judgment on all matters of right and wrong. |
Perdón que solo la víctima puede dar, porque es moralmente superior a los verdugos y tiene siempre un corazón más generoso que los asesinos. | A forgiveness that only the victim can give, because she is morally superior to the executioners and always has a more generous heart than the killers do. |
Otra razón por la que la gente no da en forma visible, es porque las religiones y los preceptos morales promueven el regalar y el sacrificio oculto como algo moralmente superior. | Another reason people do not give visibly is that religions and moral preceptors promote hidden giving and sacrifice as morally superior. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
