Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The causes of impeachment shall be treason, bribery, other felonies, and misdemeanors involving moral turpitude.
Serán causas de residencia la traición, el soborno, otros delitos graves, y aquellos delitos menos grave que impliquen depravación.
Have you ever been convicted of a felony, an offense of moral turpitude, or any other offense other than a minor traffic infraction?
¿Alguna vez ha sido condenado de un delito grave, una ofensa de inmoralidad, o de cualquier otra ofensa aparte de una infracción secundaria de conducir?
Have you ever been convicted of a felony, an offense of moral turpitude, or any other offense other than a minor traffic infraction and received probation?
¿Alguna vez ha sido condenado de un delito grave, una ofensa de inmoralidad, o de cualquier otra ofensa aparte de una infracción secundaria de conducir y fue puesto bajo probatoria?
Moral turpitude— that's what I want to talk about.
Inmoralidad... de eso es de lo que quiero hablar.
Mr. Bates submitted that there was no moral turpitude in the circumstances of Mr. Irving's deportation.
El Sr. Bates alegó que no había bajeza moral en las circunstancias de la deportación del Sr. Irving.
In my opinion, it is not necessary for moral turpitude to be involved in any such deportation.
En mi opinión, no es necesario que se dé un caso de bajeza moral para verse implicado en una deportación así.
Gadda was found culpable of 17 counts of misconduct, including 10 counts of failing to perform legal services competently and one count of committing an act of moral turpitude.
Gadda fue encontrado culpable de 17 imputaciones por mala conducta, incluyendo 10 imputaciones por el incumplimiento de servicios legales de manera competente y una imputación por cometer un acto de torpeza inmoral.
It was submitted that as a matter of construction, the regulation refers to deportation that involves moral turpitude on the part of the deportee and that deportation which involves no such culpability is not caught by the regulations.
Se alegó que según se expresa, la regulación se refiere a la deportación que implica bajeza moral por parte del deportado y que la deportación que no implica dicha culpabilidad no está incluida en las regulaciones.
Moral turpitude— that's what I want to talk about.
Inmoralidad es sobre lo que quiero hablar.
Moral turpitude is a ground for removal, dismissal or disqualification from employment in the civil service.
La vileza moral constituye una razón para separar del empleo, despedir o inhabilitar a una persona en la administración pública.
Palabra del día
la capa