Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Comcast's current monthly service charge for XFINITY StreampixTM is $4.99.
Actualmente, el cargo mensual de servicio de Comcast por XFINITY StreampixTM es de $4.99.
After first 6 months, monthly service charge goes to $44.99 for months 7-12.
Después de los primeros 6 meses, el cargo de servicio mensual asciende a $44.99 del mes 7 al 12.
There is also a monthly service charge fee of 1 USD for both plastic and virtual cards.
También hay una cuota mensual de cargo por servicio de 1 USD para ambos de plástico y tarjetas virtuales.
Otherwise, I must main- tain a minimum daily balance of $500 to avoid the monthly service charge on my account.
De lo contrario, yo tengo que mantener una cantidad mínima de balance diario de $500.00 para evitar pagar el cargo de servicio mensual de mi cuenta.
The seller also pays elargo a monthly service charge of Euro 250 plus the rate of value added tax in application on the date of invoicing.
El vendedor también pagará Elargo una mensualidad de 250euros por el servicio además del porcentaje aplicable de impuestos en la fecha de facturación.
Comcast's current monthly service charge for Performance Internet ranges from $42.95 to $62.95, depending on area and other Comcast services (if any) received.
Actualmente, el cargo mensual de Comcast para XFINITY Internet Performance es de $42.95 a $62.95, y puede variar dependiendo del área y de los servicios adicionales de Comcast a los que esté suscrito, de ser ese el caso.
The fee for registering a new domain name runs from $10 to $30 per year, but the cost is often included in the monthly service charge from your web hosting service.
La cuota para registrar un nuevo nombre de dominio es de entre 10 y 30 dólares al año, pero este precio está normalmente incluido en la cuota de mantenimiento mensual del servicio de hospedaje Web.
It is quite explicit in NERC's tariffs, published in June 2012, that both the energy charge and the accompanying fixed monthly service charge, for the various categories of customers, are slightly increased annually.
Es bastante explícito en las tarifas de NERC, publicado en junio 2012, que tanto la carga de energía y el cargo por servicio mensual fija de acompañamiento, para las distintas categorías de clientes, se aumentó ligeramente anualmente.
Qualified active-duty military, reserves, National Guard, veterans, and spouses of active-duty and deceased service personnel can receive 15% off the monthly service charge on qualified plans including AT&T unlimited plans.
Los militares activos calificados, el personal de reserva, la guardia costera, los veteranos y los cónyuges del personal de servicio activo y fallecido pueden recibir 15% de descuento en el cargo por servicio mensual de planes calificados que incluyen planes ilimitados de AT&T.
A monthly service charge of ONE AND A HALF per-cent (1-1/2%) per month of any unpaid balance, equal to EIGHTEEN per-cent (18%) annually will be added to any such balance not paid by the due date.
Se añadirá un cargo mensual de servicio de un año y medio por ciento (1-1/2%) por mes de cualquier saldo no pagado, equivalente a dieciocho por ciento (18%) anual a cualquier tal saldo no pagado en la fecha de vencimiento.
Palabra del día
fresco