montería

la montería
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
a. hunting
La montería era una de las aficiones del rey, que gustaba de pasar sus días en el bosque persiguiendo venados y jabalíes.Hunting was one of the king's pastimes. He liked to spend his days in the forest chasing deer and wild boar.
b. art of hunting
Si lees este libro, aprenderás todo lo que necesitas saber sobre montería. Incluso tiene una sección sobre perros de caza.If you read this book, you'll learn everything you need to know about the art of hunting. It even has a section on gundogs.
a. hunt
El cazador fue herido durante una montería en la que uno de los otros cazadores le disparó sin querer.The hunter was wounded during a hunt in which one of the other hunters shot him unintentionally.
a. hunting party
Supimos que se acercaba una montería porque se escuchaba el sonido de un cuerno de caza.We knew that a hunting party was approaching because we could hear the sound of a hunting horn.
4. (embarcación)
Regionalismo que se usa en Bolivia
(Bolivia)
Regionalismo que se usa en Perú
(Perú)
a. canoe
Por el río navegaba una montería cargada de grano.A canoe loaded with grain sailed on the river.
5. (explotación maderera)
Regionalismo que se usa en Guatemala
(Guatemala)
a. logging camp
Junto al bosque, hay una montería. - ¡Ah, sí! Es donde están todos estos troncos apilados, ¿verdad?Next to the forest, there's a logging camp. - Ah, yes! That's where all these logs are stacked, right?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce montería usando traductores automáticos
Palabra del día
el mago