Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The degree of monopolization has reached undreamed of extremes.
El grado de monopolización ha llegado a unos extremos insospechados.
And this process of monopolization does not signify an increase in productive activity.
Este proceso de monopolización no significa un aumento de la actividad productiva.
In the 1890's Engels added the element of trustification and monopolization.
Durante los 1890's Engels añadió el elemento de la formación de trusts y monopolización.
Back on track towards the monopolization of the market in Southeast Asia.
Retomar su camino hacia la monopolización del mercado del sudeste asiático.
We refer to the second trend as the monopolization of landscapes.
La segunda, la hemos llamado pauta de la monopolización del paisaje.
Capital is centralized and the monopolization or acute oligopolization of markets grows worse.
Se centraliza el capital, y la monopolización u oligopolización aguda de los mercados se incrementa.
Ownership of knowledge about forms of life carries a grave risk; the monopolization of patents.
La propiedad del conocimiento sobre formas de vida tiene un grave riesgo: la monopolización de patentes.
Through these convulsions, the imperialists seek to wrench new freedom, promoting further consolidation and monopolization.
Por medio de esas convulsiones, los imperialistas buscan crear nueva libertad, fomentando más consolidación y monopolización.
We oppose, not advances in knowledge, but its monopolization and inappropriate use.
No nos oponemos al avance del conocimiento sino a su monopolización y al uso inadecuado de este.
Blog of Grain on the monopolization of land.
Los acaparamientos de tierras han pisoteado totalmente la función social de ésta.
Palabra del día
el hombre lobo