Por ejemplo, 30 computadoras y 80 cámaras monitorearon el tráfico ferroviario. | For example, 30 computers and 80 cameras monitored the railway traffic. |
Para el estudio, los investigadores monitorearon 37 sujetos durante casi 20 años. | For the study, researchers monitored 37 subjects for almost 20 years. |
Los expertos monitorearon los efectos de hacer ejercicio en 1200 pacientes con migraña. | Researchers monitored the affects of exercise on 1,200 migraine patients. |
La Cruz Roja Internacional y otras organizaciones, monitorearon y asistieron la transferencia. | The International Red Cross and other aid organizations monitored and assisted the transfer. |
Luego se monitorearon los avances hacia las metas. | Progress towards meeting these goals is then monitored. |
El conflicto terminó en 1992, cuando las Naciones Unidas monitorearon un acuerdo de paz. | The conflict ended in 1992 with the United Nations monitoring a peace accord. |
Nos monitorearon a todos. | They've looked into all of us. |
Autoridades españolas identificaron y monitorearon a 87 personas que habían estado en contacto con este paciente. | Spanish authorities identified and monitored 87 people who had been in contact with the healthcare worker. |
Sin embargo, lo dejaron abierto y monitorearon la actividad hasta que AlphaBay fue cerrado a principios de julio. | However, they kept it open and monitored activity until AlphaBay was closed in early July. |
También se monitorearon las comunidades liquénicas en cuatro cuadrantes permanentes en un lapso de tres años. | We also monitored the lichen community on permanent tree-bole quadrats over the next three years. |
