Ella actúa como una monitora de pasillo o espía para Filch. | She acts as a hallway monitor or spy for Filch. |
Miniclub con una monitora que realiza actividades con los niños. | Mini Club with a monitor that performs activities with children. |
Todas las tardes hay actividades con monitora para los niños. | Every afternoon there are supervised activities for the children. |
Este es usted, Sr. Gross, en la cama con su monitora de esquí. | This is you, Mr. Gross, in bed with your ski instructor. |
¿Por qué quieres ser monitora de pasillo? | Why do you want to be a hall monitor, anyway? |
¿Sabías que este verano será monitora de campamento? | Do you know this summer she'll be a junior camp counselor? |
Si eres padre, monitora cuidadosamente las personas cercanas a tus hijos. | If you are a parent, carefully monitor the associates of your children. |
¿Qué eres, mi monitora de la memoria ahora? | What are you, my memory monitor now? |
Actualmente trabajo como monitora de actividades deportivas para personas con discapacidad. | I'm currently working as a monitor of sports activities for disabled people. |
La monitora les ofrecerá una visita comentada que durará una hora. | The instructor will take them on a guided tour that lasts an hour. |
