Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hong Kong International Credit Limited is a licensed money lender in the Group. | Crédito Internacional Hong Kong es una sociedad prestamista con licencia en el Grupo. |
Cicero had five of Catalina's chiefs arrested, including the money lender Lentulus, who was discharged on 3 December. | Cicerón, en Roma, hizo arrestar a cinco mandos de Catilina, entre ellos el pretor Léntulo, que fue destituido (el 3 de diciembre). |
These installments have to be paid to the money lender either monthly or yearly, as per the schedule of the repayment plan. | Estos plazos tienen que ser pagados al prestamista de dinero, ya sea mensual o anual, según el calendario de el plan de pagos. |
A small part of that money was provided by her husband from the United States, but most was covered by a loan María took out with a ladino money lender from Zacualpa at 5% monthly interest. | Una parte pequeña de ese dinero lo puso su esposo desde Estados Unidos y la mayor parte la consiguió María con un prestamista ladino de Zacualpa al 5% mensual. |
Another option is to find what's called a hard money lender. | Otra opción es encontrar lo que se llama un prestamista de dinero duro. |
Two men owed money to a certain money lender. | Dos personas le debían dinero a un prestamista. |
But if supported by the larger community, a money lender can survive hard times. | Pero si esa práctica está sustentada por toda una gran comunidad, un prestamista puede sobrevivir a los momentos difíciles. |
Or did it depend on the personality of the money lender (a magistrate whose cruelty was denounced by Manlius)? | ¿O bien dependía de la personalidad del pretor (magistrado encargado de la justicia, cuya crueldad denuncia Manlio)? |
The risk of not being paid for a loan is normally a business risk for any money lender. | El riesgo de que el préstamo no sea reembolsable es un riesgo comercial en el que incurre todo acreedor financiero. |
Commissioner, you are right that the EU is an important money lender and also fulfils an important role in this. | Señor Comisario, tiene usted razón al decir que la UE es un importante prestamista de dinero y en que también cumple una función importante en todo esto. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
