Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Un momento singular fue el encuentro con los seminaristas en el seminario de Friburgo.
Then the meeting with the seminarians at the Seminary of Freiburg was unique.
El momento singular y particularmente importante que vive Cuba, los desafíos del presente y, sobre todo, ese futuro que los jóvenes representan y que se construye ahora mismo, fueron también temas recurrentes en este diálogo.
The unique and particularly important moment that Cuba is experiencing, the challenges of the present and, above all, the future that young people represent and which is being built right now were also recurrent topics in this dialogue.
En ese momento singular, ella respiró y dejó su cuerpo.
In that singular moment, she breathed and left her body.
Hemos llegado a un momento singular de la historia del mundo.
We have reached a unique point in the world's history.
No hay un único evento, ni un momento singular.
There is no unique event, no singular moment.
Fue un momento singular.
It was a unique moment.
Digo, en un momento singular.
I mean, in one, singular moment.
Vivimos un momento singular de la Historia y necesitamos darnos cuenta de eso.
We are living through a unique time in History. We need to become aware of that.
Me gusta tomar el tiempo para trabajar con mis modelos y capturar un momento singular de la intimida.
I like taking time to work with my models and capture a singular moment in its intimacy.
Pero los funcionarios norteamericanos estuvieron ausentes durante un momento singular de la lucha por reavivar el proceso de paz.
But U.S. officials were absent during a singular moment in the struggle to rekindle the peace process.
Palabra del día
el espantapájaros