Pero están casi listos, y esta es mi última oportunidad para moldearlos. | But they're almost done, and this is my last chance to mold them. |
Pepperl+Fuchs ha mejorado aún más estos conectores DT al moldearlos por completo. | Pepperl+Fuchs has furtherenhancedthese DT connectors by completely molding them. |
Pero casi han acabado, y esta es mi última oportunidad de moldearlos. | But they're almost done, and this is my last chance to mold them. |
Pero ahora mis hijos están crecidos y será un poco más difícil moldearlos. | But now my sons are grown-up and may be little more difficult to mold them. |
Además de moldearlos pueden aparecer. | In addition to mold them may appear. |
Criar a los hijos no significa moldearlos de acuerdo a nuestros propios deseos e ideas. | Raising children does not mean molding them according to our own wishes and ideas. |
Muchos grandes hombres han pasado por pruebas diseñadas para moldearlos para el servicio al Señor. | Many great men have undergone trials designed to mold them for service to the Lord. |
Sus niños tienen su propia unicidad y usted no puede moldearlos en lo que usted por favor. | Your children have their own uniqueness and you can't mould them into whatever you please. |
Por supuesto, no puedo moldearlos a partir de cero, tenemos un hombre que se dedica a ello. | Of course, I can't mold them from scratch, we've a man who does that. |
Hemos intentado tener a otros en el grupo que, simplemente, no encajaron, y hemos intentando moldearlos. | We tried having others in the band that just didn't fit, and we tried to mold them. |
