Moiré | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

He came up with a 200-year-old idea called moiré patterns.	Recurrió a una idea de 200 años llamada patrones de Moiré.
These filters are used in conventional systems to inhibit moiré at the expense of resolution.	Estos filtros se utilizan en los sistemas convencionales para inhibir el muaré sacrificando la resolución.
A great volume, formatted 27,5 x 34,5 cm, blinded in geltex moiré printed in silver.	Un gran volumen, formato 27,5 x 34,5 cm, encuadernado en geltex moiré estampado en plata.
How would you spell moiré?	¿Cómo se escribe muaré?
These filters are used in conventional systems to inhibit moiré at the expense of resolution.	Estos filtros se utilizan en los sistemas convencionales para evitar el muaré a costa de la resolución.
Here, the eventual design generates fascinating moiré patterns, transforming as you move past.	Aquí, el diseño final genera fascinantes patrones de moaré que van transformándose a medida que se avanza.
Moiré. Reducing the moiré effect is another strength of the Sony NEX5n.	Moiré: Otro de los aspectos donde destaca la Sony NEX5n es en la reducción del indeseado moiré.
False colors (moiré) appear in this conventional system because of interference between details in the subject.	Los colores falsos (muaré) aparecen en el sistema convencional debido a la interferencia entre los detalles en el tema.
This resulted in a very low level of aliasing and moiré, producing a very clean image.	Esto se traducía en un bajísimo nivel de aliasing y moiré, produciendo así una imagen muy agradable y orgánica.
Use this mode to reduce unwanted moiré patterns and remove halftone from scanned newspaper photos.	Use este modo para reducir los patrones de moiré no deseados y eliminar tonos medios de fotografías de los periódicos escaneados.