Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Uso utilizado como modificante orgánico de la síntesis y del plástico. | Usage used as organic synthesis and plastic modifier. |
Aplicaciones: utilizado como modificante orgánico de la síntesis y del plástico. | Uses: used as organic synthesis and plastic modifier. |
Cuando una Parte modificante o una Parte objetante haya recurrido a los procedimientos de arbitraje: | Where a modifying Party or objecting Party has invoked the arbitration procedures: |
La toma de conciencia de esta relación modificante con alguien es precisamente vivir la experiencia. | Being conscious of this changing experience with someone is precisely to live the experience. |
El modificante volátil requiere a recopilador tener acceso realmente a la variable cada vez que se lee. | The volatile modifier requires the compiler to actually access the variable every time it is read. |
Por consiguiente, el presente Reglamento solo podrá entrar en vigor al mismo tiempo que dicho Reglamento modificante. | As a consequence, this Regulation may enter into force only in conjunction with that amending Regulation. |
La Parte que proponga la modificación (denominada en lo sucesivo la «Parte modificante») incluirá en la notificación: | The Party proposing the modification (hereinafter referred to as "modifying Party") shall include in the notification: |
¿O un creador o un modificante de la vida a tal grado que él ha cambiado el panorama actual entero? | Or a creator or modifier of life to such a degree that he has changed the entire current scenario? |
En base a la naturaleza especial del modificante, no se necesitan retardantes de llama adicionales para lograr la clasificación UL94 V-0. | Based on the special nature of the modifier, no additional flame retardants are needed to achieve UL94 V-0 classification. |
En el caso de que el país modificante ignore las conclusiones del árbitro, los países afectados tienen derecho a tomar represalias retirando compromisos. | Should the modifying country ignore the arbitrator's findings, affected countries have the right to retaliate by withdrawing commitments. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!