No le son necesario teléfono, el modem u otra maquinaria. | You do not need phone, the modem or other equipment. |
Un teléfono móvil con tecnología GSM o un modem GSM. | A mobile telephone with GSM technology or GSM modem. |
Uso: show modem Parámetros: /v -- modo detallado, mostrar todos los campos. | Usage: show modem Parameters: /v—verbose mode, display all fields. |
Tenemos un ordenador con modem, otro con impresora. | We have one computer with modem, one with a printer. |
¿Cómo conectar teléfono en calidad del modem al ordenador? | How to connect phone as the modem to the computer? |
El primer parámetro (/dev/modem) es el dispositivo serie a usar. | The first parameter (/dev/modem) in the is the serial device to use. |
Después de la palabra modem, usar un asterisco * | After the word modems use an asterisk * |
En esta etapa con el modem todo. | At this stage with the modem all. |
Siempre deberia activar esta opción cuando use pppd con un modem. | You should always turn this option on when using pppd with a modem. |
Internet en las salas de conferencias, traiga un modem análogo. | Internet access available in room, please bring an analogue modem. |
