Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
All those men... moaning in the back of the ambulance.
Todos esos hombres... gimiendo en la parte posterior de la ambulancia.
I was back in my body moaning from the pain.
Yo estaba de vuelta en mi cuerpo gimiendo de dolor.
Paridevana: Piteous or pathetic moaning to attract compassion.
Paridevana: Gemido piteous o pathetic para atraer la compasión.
Footsteps on the stairs, a woman moaning, that kind of thing.
Pasos en la escalera. Una mujer gimiendo esa clase de cosas.
He's lying in the street, moaning, and pointing at it.
Estaba en la calle, gimiendo y apuntando hacia eso.
There's a woman stretched out on the seat there moaning.
Hay una mujer tendida en el asiento, gimiendo.
Well, that's when you get the moaning ghosts, isn't it?
Pues, así es como consigues los fantasmas que gimen, ¿no?
Everything sounds like a moaning and screaming competition.
Todo suena como una competencia de gemidos y gritos.
I tried, but she kept moaning and it... confused me.
Lo intenté, pero no paraba de gemir... y eso me confundió.
The patient shows discomfort, such as by grimacing or moaning.
El paciente muestra incomodidad, con muecas o con quejas.
Palabra del día
la cometa