Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
La suma de iones Ca/Mg en esta solución es igual a 2,5 mmol/l.
The sum of the Ca and Mg ions in this solution is 2,5 mmol per litre.
Este medicamento contiene 75 mmol/l de cloruro sódico por dosis.
This medicinal product contains 75mmol/l sodium chloride per dose.
Las unidades utilizadas habitualmente para el análisis son mol/l y mmol/l.
The usual units employed in analysis are mol/L and mmol/L.
Deberá evitarse un valor sostenido superior a 12 g/dl (7,5 mmol/l).
A sustained haemoglobin level of greater than 12 g/dl (7.5 mmol/l) should be avoided.
El nivel recomendado de la colesterina en la sangre compone menos que 5.5 mmol/l.
The recommended blood cholesterol level is less than 5.5 mmol/L.
Síntomas de diabetes más concentración de glucosa plasmática casual de 200mg/dl(11.1 mmol/l).
Symptoms of diabetes plus casual plasma glucose concentration >/=200 mg/dl (11.1 mmol/l).
En el tercero, se observó una reducción media de 0,71 mmol/l durante 44 semanas.
In the third, there was an average fall of 0.71 mmol/l over 44 weeks.
Puede producirse a partir de niveles de glucemia de 250 mg/dl (14 mmol/l).
It can occur at blood glucose levels starting at 250 mg/dL (14 mmol/L).
Los resultados en el rango de 100 a 125 mg/dl (5,6 a 6,9 mmol/l) indican prediabetes.
Results in the range of 100-125 mg/dL (5.6-6.9 mmol/L) may indicate prediabetes.
Un nivel de 126 mg/dl (7 mmol/l) o mayor casi siempre significa que usted tiene diabetes.
A level of 126 mg/dL (7 mmol/L) and higher usually means you have diabetes.
Palabra del día
embarrado