Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You've missed deadlines before.
Ya mencionaste eso antes.
This can result in missed deadlines at work, inability to achieve important goals, or procrastination.
Esto puede derivar en fechas de entrega de trabajo perdidas, incapacidad de alcanzar metas importantes y hasta procrastinación.
Probably under pressure from missed deadlines and other constraints, it appears that the judges of the BCEN did not display the necessary serenity and patience to draft their decisions with the thoroughness required.
Sin duda bajo la presión de las fechas límite no respetadas y de otras restricciones, parecería que los jueces no se armaron de la serenidad y la paciencia necesarias para hacer un trabajo riguroso al formular sus decisiones.
The past few years have been characterized by missed deadlines and broken promises.
Los últimos años se caracterizaron por fechas límite y promesas incumplidas.
The impact of the missed deadlines is often compounded by bureaucratic delays.
El impacto del incumplimiento de los plazos suele verse agravado por demoras burocráticas.
This can result in delays and missed deadlines, miscommunications, cost overruns, or worse.
Esto puede resultar en retrasos y plazos no cumplidos, fallas de comunicación, sobrecostos, o algo peor.
Churchill testified that he missed deadlines and defaulted on book contracts.
Churchill testificó que no había podido cumplir con plazos de entrega y con contratos de libros.
The missed deadlines, the unexplained absences.
Plazos incumplidos, inexplicables ausencias.
We cannot ignore the fact of missed deadlines and the disappointment they create.
No podemos pasar por alto la cuestión del incumplimiento de los plazos y la decepción que ello crea.
This lack of planning is what leads to either missed deadlines, or turning a project in on time, but with poor quality.
Esta carencia del planeamiento es qué conduce a los plazos faltados, o dando vuelta a un proyecto adentro el tiempo, pero con mal calidad.
Palabra del día
la miel