You think that's what caused the misfire, mixing the plastics? | ¿Crees que eso fue lo que causó el desperfecto, mezclar los plásticos? |
From a random misfire could lead to scandal. | A partir de un fallo de encendido aleatorio podría provocar escándalo. |
On misfire, the tool is held in place for 30 seconds. | En un tiro falso, la herramienta es mantenida en el lugar por 30 segundos. |
People have seizures when the electrical signals in the brain misfire. | Las personas tienen crisis convulsivas cuando sus señales eléctricas cerebrales se desorganizan. |
The tears that had felt like a misfire before now felt meaningful. | Las lágrimas que antes brotaban sin motivo aparente ahora tenían un significado. |
More recently, a famous Liberation Theologian was responsible for another misfire. | Más recientemente, un famoso teólogo de la liberación fue responsable de otro disparo perdido. |
But there was a misfire. | Pero hubo un fallo de encendido. |
The Portuguese pilot also suffered an engine misfire and is eighth tonight. | El piloto portugués ha sufrido también un fallo en el motor. |
However, all three were stricken by a severe misfire in the final kilometres. | Sin embargo, los tres fueron golpeados por un grave fallo en los últimos kilómetros de jornada. |
At the time they felt like a neural misfire, similar to the goosebumps. | En aquel momento, parecía un trastorno nervioso, como la piel de gallina. |
