Misappropriate | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Other people think that public money is theirs and therefore they misappropriate.	Otros piensan que el dinero público es suyo y por ello se lo apropian indebidamente.
For them to misuse it or misappropriate it was a very serious matter.)	Para ellos el mal uso de esto o la apropiación indebida era un asunto muy serio.)
On the negative side, they also make it easier to misappropriate TK.	Un aspecto negativo es que esas tecnologías también hacen más fácil una apropiación indebida de los CT.
It is forbidden to misappropriate the possessions of one's neighbour in any way whatsoever.	Está prohibido tomar aquello que le pertenece al prójimo, sea en la forma que fuere.
Cancel the banking licenses of institutions that try to override restrictions and misappropriate funds.	Retirada de la licencia bancaria a las instituciones que no respeten las prohibiciones y resulten culpables de malversaciones.
Supplier shall ensure that its employees do not divulge or misappropriate the Personal Information learned through their employment.	El proveedor deberá asegurarse de que sus empleados no divulguen ni adquieran indebidamente la información personal obtenida por medio de su empleo.
Her normal evolution is being thwarted by a few, who are usurping rights they misappropriate from the Creator against his Will.	Su evolución normal está siendo alterada por unos cuantos que usurpan y malversan los derechos del Creador en contra de Su voluntad.
Supplier shall ensure that its employees do not divulge or misappropriate the Personal Information learned through their employment.	El proveedor se asegurará de que sus empleados no revelen o malversen la información personal de la que tengan conocimiento durante su empleo.
Losses due to acts of a type intended to defraud, misappropriate property or circumvent the law, by a third party	Pérdidas derivadas de algún tipo de actuación encaminada a cometer fraude, apropiarse de bienes indebidamente o soslayar la legislación, por parte de un tercero.
They had earlier alleged that Dr Uwakwem appeared to have collaborated with senior officials in the ministry to successfully misappropriate monies budgeted for the Centre.	Previamente alegaron que la Dra. Uwakwem había colaborado con altos funcionarios del Ministerio para apropiarse de los fondos presupuestados para el Centro.