Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mi hermana siempre va a misa del gallo en la víspera de Navidad. | My sister always attends Midnight Mass on Christmas Eve. |
Ay, la misa del Gallo, claro. | Ah, Midnight Mass, of course. |
Celebré la misa del gallo en la capilla de una aldea amerindia. | I celebrated the Christmas midnight mass in a chapel of an Amerindian village. |
Por navidad, el 25, hay la tradicional missa del gall (misa del gallo), a primera hora. | At Christmas a mass is held at dawn on the 25th, known as the missa del gall (cockerel's mass). |
Tradicionalmente, todo comienza con una misa de Navidad en la madrugada del día 25, conocida como la Missa del Gall (misa del gallo). | Traditionally it all starts with a Christmas mass at dawn on the 25th, known as the Missa del Gall (cockerel's mass). |
MISA DE MEDIANOCHE – Una de las tradiciones típicas de Navidad en Venecia es la misa del gallo en la Basílica de San Marco. | Midnight Mass–One of the typical traditions of Christmas in Venice is the midnight mass in St. Mark's Basilica. |
Los más afortunados disponen quizá de un medio de transporte y pueden ir a la misa del gallo o a la del día de Navidad. | The luckiest may perhaps have a vehicle available and be able to go to Midnight Mass or during Christmas day. |
Cuando los evacuados volvieron, las autoridades del condado Kepno tomaron un curso milder lejano que en otra parte - solo dos sacerdotes fueron quitados, los servicios podrían ser sostenidos, hasta la misa del gallo fue permitida en la Navidad. | When the evacuees returned, the authorities of the Kepno county took a far milder course than elsewhere - only two priests were removed, services could be held, even the midnight mass was permitted at Christmas. |
El H. Abel cantó varios salmos durante la misa del gallo. | Br. Abel sang several psalms at midnight mass. |
A los niños les gustan las velas de la misa del gallo. | The children love the candles at midnight mass. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
