Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Experiencia con niños Lo he hecho, desde que tenía unos 11 años cuidando a mis tres hermanos menores, hijos de amigos de la familia, y gente que no conocía muy bien al principio. | I have, ever since i was about 11 years old been taking care of all three of my younger siblings, children of family friends, and people who i don ́t really knew that well in the beginning. |
Bueno, crecí con mis tres hermanos y mi padre en una granja. | Well, I grew up with my three brothers and my dad on a farm. |
Tuve que cuidar de mis tres hermanos cuando mi padre... ¿Alguna experiencia militar? | I had to look after my threebrothers after my father— any military experience? |
Mis padres tenían una granja donde me crié con mis tres hermanos y dos hermanas. | My parents had a farm where I grew up with my three brothers and two sisters. |
Aquí, mis tres hermanos. | Here are my 3 brothers. |
Hicieron bajar a mis tres hermanos más jóvenes. | My three young brothers were taken. |
También me siento comprometido con mis tres hermanos que al final estaban defendiéndolos. | I also feel committed to my three brothers who were in fact defending the Cuban people. |
Mi papá y mi mamá, mis tres hermanos, mis tres hermanas están viviendo... viven en Uganda. | My dad and my mom, my three brothers, my three sisters are livingare living in Uganda. |
Un día estaba reunida con mis tres hermanos y surgió la idea de impulsar la fundación de un colegio entre los cuatro. | One day, I was with my three siblings and the idea of founding a school emerged. |
Yo amaba con todo mi corazón a mis tres hermanos que estaban vivos. De muchas formas, mi identidad tenía que ver con ellos. | I loved my three living siblings with my whole life; in many ways, my identity centered around them. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
