Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Este programa, y en particular esta tesis, han causado muchos de mis temores anteriores acerca de las estadísticas para resurgir.
This program, and in particular this thesis, have caused many of my previous apprehensions about statistics to resurface.
¿De qué manera pueden mis temores llegar a impedirme ser una persona plena, activa, un/a ciudadano/a participativo/a?
How might fears prevent me from being a complete person and an active, participative citizen?
Abba Padre, calma mis temores y mi corazón ansioso.
Abba Father, calm my fears and sooth my anxious heart.
¿Tu sabiduría va a calmar mis temores y preocupaciones?
Is your wisdom intended to assuage my fears and concerns?
En el borde del glaciar, mis temores se hacen realidad.
On the edge of the glacier my fears come true.
De hecho, es el origen de todos mis temores. Punto.
Actually, it's the root of all my fears, period.
Informarme sobre la tuberculosis también me ayudó a superar mis temores.
Educating myself about TB also helped me to overcome my fears.
Ése no era uno de mis temores, profesor.
That was not one of my fears, Professor.
Ella acaricia mi rostro para aliviar mis temores.
She strokes my face to ease my fears.
Esta era una ficción nacida de mis temores, que yo creía.
This was a fiction born of my fears, but I believed it.
Palabra del día
el olor