Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Tengo tiempo para cambiarme mis ropas de trabajo?
Do I have time to change out of my work clothes?
No, estos son mis ropas habituales.
No, these are my usual clothes.
Cantos de mis ropas blancas.
Songs of my white cloth.
¿Son mis ropas nuevas?
Are those my new clothes?
No encontraba las horas de ir a ver a Mini en mis ropas nuevas de verano.
I couldn't wait to go over to see Mini in my new summer clothes.
Puedo recordar sentirme tan grande y poco atractivo a través de mis dos embarazos, y secretamente desear para que el embarazo sea excedente de modo que pudiera tener mi parte posteriora del cuerpo y cabido en mis ropas normales.
I can remember feeling so big and unattractive throughout my two pregnancies, and secretly wishing for the pregnancy to be over so that I could have my body back and fit into my normal clothes.
Al tercer día, con mi corazón latiendo tan fuertemente que todos los que estaban a mi alrededor podían escucharlo, me vestí con mis ropas reales y llegué al patio interior de la casa del rey, enfrente del aposento del rey.
On the third day, with my heart beating so loudly that I'm sure everyone around me could hear it, I put on my royal robes and stood just outside the King's Hall.
Ej.: gracias papá del cielo, por mi hogar, por mi mamá y por mi papá que cuidan de mí, por mi comida sabrosa que siempre tengo en mi mesa, por mis ropas calientes y la cama confortable.
Example: Thank you, our dear Father in Heaven for my house, my Mom and Dad, for the food I can eat and the warm clothes I can wear.
Sucedió estando en el parque, vestido con mis ropas bíblicas, sandalias y una túnica blanca, porque, de nuevo, el exterior afecta al interior y quería saber cómo el vestir bíblicamente iba a influir en mi mente.
It happened—I was in the park, and I was dressed in my biblical clothing, so sandals and sort of a white robe, you know, because again, the outer affects the inner. I wanted to see how dressing biblically affected my mind.
Mis ropas dicen eso, no yo.
Oh, clothes said that, not me.
Palabra del día
el heno