Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mis más cordiales saludos a todos los que leerán esta reflexión. | My hearfelt greetings to all those who will be reading this reflection. |
Mis más cordiales saludos a todos los que leerán esta reflexión. | My heartfelt greetings to all those who will be reading this reflection. |
Reciban mis más cordiales saludos. | May I offer them my warmest greetings. |
Mis más cordiales saludos! | My warmest greetings! |
Por esto, al darle hoy la bienvenida, quiero expresar mis más cordiales saludos a sus queridos compatriotas. | Thus, in welcoming you today I wish to extend my warmest greetings to all your beloved fellow-citizens. |
Me complace también enviar mis más cordiales saludos al Gobierno de Su Majestad y a todo el pueblo británico. | I am also pleased to send my cordial greetings to Her Majesty's Government and to all the British people. |
Con mis más cordiales saludos deseo enviarle un gracias sincero por el envío gratuito de la interesante revista 30Giorni en español. | With my cordial greetings I wish to send you a sincere thanks for the free sending of the interesting magazine 30Giorni in the Spanish edition. |
Agradeciendo a usted su preciosa atención, le expreso mi disponibilidad para eventuales informaciones ulteriores y aprovecho esta oportunidad para presentarle mis más cordiales saludos. | Thanking you for your precious attention, I express my availability for possible ulterior information, and take this opportunity to present my most cordial salutations. |
Por mi parte, le ruego que transmita a su majestad mis más cordiales saludos y le asegure mis continuas oraciones por todo el pueblo de su nación. | For my part, please convey to Her Majesty my cordial greetings and assure her of my continuing prayers for all the people of your nation. |
Le aseguro el recuerdo agradecido en mis oraciones y en las de todos los muchachos de nuestra misión y aprovecho la ocasión para mandarle mis más cordiales saludos. | I assure you appreciative memory in my prayers and of all the boys of our mission and take the occasion to send you my sincerest greetings. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
