Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y si mis jefes de departamento son inteligentes, dirán lo mismo.
And if my department heads are smart, they'll say the same thing.
Y responderle a mis jefes.
And bosses to answer to.
Están mis jefes. Más no. Vete.
I got bosses around. No more. Go.
Incluso cuando consigo trabajo, algunos de mis jefes tratan de aprovecharse de mí.
Even when I get work, the people I work for often exploit me.
Tengo que preguntarle a mis jefes, pero... Con esto te puedo conseguir un año, fácilmente.
Well, I have to check with upstairs, but... with these I can get you a year, a comfortable year.
Ya sabes, me gustan mis jefes mezcladas-un en todo momento.
You know, I like my bosses un-jumbled at all times.
Déjeme hablar con mis jefes, a ver qué les parece.
Let me talk to my bosses, see what they're thinking.
Yo no puedo decirles a mis jefes y colegas la verdad.
I cannot tell my bosses and colleagues the truth.
Tenía que pedir permiso a mis jefes para cruzar la calle.
Had to ask my master's permission to cross the street.
No había nostalgia en ninguno de mis jefes y jefas.
There was no nostalgia in any of my bosses.
Palabra del día
el acertijo