Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No sin mis hermanos mayores que me cuiden. | Not without my older brothers to take care of me. |
Para aquel entonces, mis hermanos mayores se habían ido de la casa. | By this time, my older siblings had left the home. |
No cuando lo jugué por primera vez con mis hermanos mayores a los seis años. | I never understood it when I first played it with my older brothers at the age of six. |
No fue toda la familia porque cuando los jóvenes empezaron a salir y escapar, mis hermanos mayores escaparon. | It was not the whole family because when the young people started to go out, and escape, my older brothers escaped. |
Cuando era más joven mis padres siempre recibieron estudiantes internacionales en nuestra casa, los cuales eran como mis hermanos mayores. | When I was young my parents always had international students over at our house. They were like my older siblings. |
Una vez entré en éxtasis tan pronto como llegaron a casa mis hermanos mayores trayendo una guitarra que habían comprado por $12. | Soon after that my older brothers came home with a guitar that they bought for $12. I was ecstatic. |
Ángel Padilla: En realidad fue un accidente, mis hermanos mayores empezaron muy pequeños a tocar el piano y cuando tuvieron la edad de entrar al Conservatorio Nacional de Música, la licenciatura en piano estaba saturada. | My older brothers started to play the piano very young. When they were old enough to join the Conservatorio Nacional de Música, the degree course in piano was saturated. |
Si Él solamente lo compartió con mi madre y mis hermanos mayores una sola vez, y luego una vez más conmigo. | Yes He only shared it with my mother and older siblings once, then again with me. |
Mis hermanos mayores no son... las mejores personas. | My older brothers are not... the best people. |
Dijo 'Mis hermanos mayores del parque necesitan esto más que yo'. | He said 'My big sisters and brothers in the park need this more than me.' |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
