Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Quién eres tú para estar husmeando en mis asuntos personales?
Who are you to be poking into my personal affairs?
¿Y quién le pidió que interfiriera en mis asuntos personales?
And who asked you to interfere in my personal affairs?
No tiene derecho a meterse en mis asuntos personales.
He has no right to pry into my personal affairs.
No dejo que mis asuntos personales interfieran con mi trabajo.
I don't let personal considerations interfere with my work.
Normalmente me tomo el sábado libre para mis asuntos propios.
I usually take Saturday free for my own business.
No creo que mis asuntos familiares Sean de tu incumbencia.
I don't think my family business is your concern.
Supongo que voy a ir y encargarme de mis asuntos.
I guess I am going to go and take care of business.
De acuerdo, tu mantente alejada de mis asuntos femeninos.
All right, you stay out of my lady business.
Como hiciste con mis asuntos de salud. O... podemos ser adultos.
As you did with my health issues. Or... We could be adults.
Como lo hiciste con mis asuntos de salud.
As you did with my health issues.
Palabra del día
tallar