Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Eres el viento debajo de mis alas.
You are the wings beneath my wind.
Y he vuelto a la línea de partida, con mis alas de pollo.
Oh, and I've gone back to square one with my chicken wings.
Ya no tengo más mis alas, mamá.
I don't have wings anymore, Mum.
Lamentablemente, mis alas mágicas se derritieron al volar demasiado alto y caí en picada.
Sadly, my magical wings melted when I flew too high, sending me into a free fall.
¡Aunque no tenga mis alas!
Although I have no wings.
Muy pronto, seré capaz de abrir mis alas de nuevo.
Pretty soon, I will be able to spread my wings again.
No puedo usar mis alas sin llegar a romper las reglas.
I can't use my wings without really breaking the rules.
Cuando él era novato, lo tomé bajo mis alas.
When he was a rookie, I took him under my wing.
Joe, quiero darle las gracias por darme mis alas.
Joe, I want to thank you for giving me my wings.
Tú sabes que yo aún no he extendido mis alas.
You know I still haven't spread my wings.
Palabra del día
el arroz con leche