No puedo creer que sus maridos miraran a esa pobre chica. | I can't believe your husbands were staring at that poor girl. |
Y luego les dijo que miraran dentro del horno. | And she told them to look in the oven. |
Sin embargo ellos lo miraran bajo el microscopio, estará bien. | Unless they're looking at it under a microscope, you'll be fine. |
De hecho, no creo que me miraran para nada. | In fact, i don't think they looked at me at all. |
Y le dijeron a la familia que no miraran. | And they told the family not to look. |
No miraran ni a la derecha, ni a la izquierda. | You will look neither to the right, nor to the left. |
Les dijiste a los chicos que miraran hacia la pared. | You told the boys to turn to the wall... |
Les dijiste a los chicos... que miraran hacia la pared. | You told the boys to turn to the wall. |
Tuviste el poder de hacer que todos te miraran. | You had the trick of making everyone look your way. |
Ahora todos se miraran el uno al otro de manera diferente. | Everyone's gonna be looking at each other differently now. |
