Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Como ya se ha mencionado, hay multitud de tiendas por las que dar una vuelta y mirar escaparates. | There's plenty of shops as mentioned, giving you lots of strolling and window-shopping opportunities. |
Me gusta mirar escaparates en la avenida Madison, pero todo está muy caro. | I like window-shopping on Madison Ave, but everything is so expensive. |
Si no vas a comprar nada, ¿para qué mirar escaparates? | If you're not buying anything, why look in the windows? |
A veces mirar escaparates es la única terapia minorista que se necesita. | Sometimes window shopping is the only kind retail therapy needed. |
Bueno, ¿lista para mirar escaparates? | So, are you ready for a bit of window shopping? |
¡Oh, mamá, puedo mirar escaparates! | Oh, Ma, I can look in the window. |
Las idílicas callejuelas con incontables boutiques y tiendas de delicatessen pequeñas y familiares invitan a dar una vuelta y mirar escaparates. | The small 'gässle' alleys with countless owner-operated shops, boutiques, and delicatessens invite you to stroll around. |
La calle Serrano no es para las carteras más exiguas, pero vale la pena una visita aunque solo sea para mirar escaparates. | Calle Serrano is not for the faint of wallet, but is worth a visit even if you only window-shop. |
Incluso si no tienes dinero para bolsos y zapatos caros, es divertido ir a mirar escaparates y ver a la gente glamorosa haciendo sus grandes compras. | Even if you have no money spare for expensive bags and shoes, it is fun to do some window shopping and to watch the glamorous people making their big purchases. |
Esta calle tiene todo tipo de tiendas en las que satisfacer sus ansias de comprar (o de mirar escaparates) y montones de restaurantes donde podrá descansar y refrescarse tras una larga sesión de compras. | This street has all sorts of stores to satisfy your shopping (or window shopping) need, and tons of restaurants afterwards to refresh the weary shopper after a long shopping trip. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
