Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
R. S. Italia una persona correcta, precisa y minuciosa. | R. S. Italy a person correct, precise and meticulous. |
Nuestros productos pasan una inspección minuciosa antes de ser entregados. | Our products pass a thorough inspection before being delivered. |
El milagro de la autonomía ha sido labor minuciosa y tenaz. | The miracle of autonomy has been meticulous and tenacious work. |
La primera distinción es una descripción minuciosa de las figuras. | The first distinction gives a detailed description of the figures. |
(NL) Señor Presidente, Comisario, gracias por su minuciosa respuesta. | (NL) Mr President, Commissioner, thank you for your elaborate response. |
Los políticos han pedido una investigación minuciosa en la empresa. | Politicians have called for a thorough investigation into the company. |
La búsqueda minuciosa del barrio y muchas preguntas fueron infructuosos. | The thorough search of the neighborhood and many inquiries were fruitless. |
Más dibujante que pintor, su obra es detallista y minuciosa. | Cartoonist to painter, his work is detailed and meticulous. |
Revelaciones parciales pueden ser necesarias para completar una minuciosa investigación. | Limited disclosure may be necessary to complete a thorough investigation. |
Sin embargo, quiero una investigación minuciosa en todos los casos. | However, I want a thorough search in every case. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
