The ministry of the interior and of justice did the same. | Los ministerios del Interior y de Justicia hicieron lo mismo. |
The ministry of the interior is tightening its control in all the provinces. | El ministerio de interior está intensificando su control en todas las provincias. |
The ministry of the interior for security has not provided any information. | El ministerio del Interior no ha facilitado ninguna información. |
Send your solutions to the ministry of the interior. | Enviad vuestras quejas al ministerio del interior. |
Generally the federal police, an arm of the ministry of the interior, ignore such orders. | Generalmente, la policía federal, dependiente del ministerio de interior, ignora a la justicia porteña. |
And as is natural, the beneficiaries are the high officials of the army and of the ministry of the interior. | Y como es natural, los beneficiados son altos oficiales del ejército y del ministerio del interior. |
Iyad al-Bazam, spokesman for the ministry of the interior, claimed the security forces were investigating the circumstances surrounding the explosions. | Iyad Albzam, vocero del Ministerio del Interior, informó que los mecanismos de seguridad investigan la circunstancias de los eventos. |
It was watched by a delegation of senior figures from the ministry of the interior, who wanted to personally examine the force's activities. | El ejercicio se realizó ante una delegación de funcionarios importantes del Ministerio del Interior, que se presentaron para examinar de cerca la actividad de la fuerza. |
He said the phone calls were psychological warfare against the Gazan population (Facebook page of the Gazan ministry of the interior, July 15, 2014). | Según él, estos llamados telefónicos son una guerra psicológica contra los habitantes de la Franja (página facebook del Ministerio del Interior de Gaza, 15 de julio de 2014). |
In March 1933, as the first concentration camps were rapidly filling, the Prussian ministry of the interior began to look for new camp locations. | Ya en marzo de 1933, a medida que los primeros campos de concentración se llenaban rápidamente, el Ministerio del Interior de Prusia comenzó a buscar nuevas ubicaciones para los campos. |
