Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tengo una cita con el ministerio de exteriores. | I have an appointment with your Foreign Office. |
Para más información en referencia a estos sellos y otros consejos útiles sobre el país, por favor visite la página web del Ministerio de Exteriores con las recomendaciones para viajar a Túnez. | For further information about the stamps and other country advice, please visit the Foreign office website for travel advice to Tunisia. |
Legalización del documento por el ministerio de exteriores. | Legalization of the document by the foreign ministry. |
Después de algunos días de silencio, el ministerio de exteriores ucraniano tomó las distancias del incidente. | After several days of silence, the Ukrainian Foreign Ministry has distanced itself from the incident. |
Su columna fue saludada por varios comentaristas que preguntaron cómo podrían pedir trabajo en el equipo del ministerio de exteriores. | Her column was greeted by several talkbackers asking how they could apply for a job with the foreign ministry's team. |
Entre la experiencia en el ministerio de exteriores, el departamento de Estado y el Congreso [de EEUU] tuvo una educación sin igual. | But then, between experience in the Foreign Office, the State Department and Congress would be a peerless education. |
Él señaló que incluso se planteaba la pregunta qué falta le hacen a Serbia los ministerios, incluyendo el ministerio de exteriores, y qué falta le hace a Serbia la bandera. | He said that they even raised the question of why Serbia needs ministries, including the Ministry of Foreign Affairs, and why it needs a flag. |
Cuando The National llamó a un portavoz del ministerio de exteriores, Yigal Palmor, éste negó la existencia del equipo de Internet, aunque admitió que los funcionarios están aumentando la explotación de los nuevos medios. | When this reporter called the foreign ministry, Yigal Palmor, a spokesman, denied the existence of the internet team, though he admitted officials were stepping up exploitation of new media. |
Después de varias ubicaciones en el ministerio de exteriores, se unió a la embajada británica en Washington en 1998, desde donde él fue destinado tanto al Departamento de Estado de EEUU, como al Congreso de EEUU. | After various Foreign Office placements he joined the British Embassy in Washington in 1998, from where he was seconded to both the US State Department and US Congress. |
Disponer de un pasaporte de uno de los 23 países exentos: Puedes clicar aquí para ver la lista oficial del ministerio de exteriores (recuerda que debe estar marcada con una X la columna de Ordinary). | Hold a passport from one of the 23 exempt countries: You can click here to see the official list from the Ministry of Foreign Relations (remember that your country has to be marked with an X in the Ordinary column). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
