It's crucial to first focus on creating your minimum viable product. | Es vital enfocarse primero en crear tu producto mínimo viable. |
This is the minimum viable product. | Es lo que se conoce como mínimo producto viable. |
A good example of creating a minimum viable product is how GoPro cameras were invented. | Un buen ejemplo de un producto mínimo viable escómo las cámaras GoPro cameras fueron inventadas. |
Let me paint you a picture of the purpose of a minimum viable product, or MVP for short. | Permítame pintarle una imagen del propósito de un producto viable mínimo, o MVP, para abreviar. |
Start-up companies that are developing their concept and creating a minimum viable product to validate in the market. | Empresas incipientes que están desarrollando su concepto y creando un mínimo producto viable (comúnmente conocido como MVP) para validar en el mercado. |
Give yourself the best chance to succeed by hiring quality talent, launching your minimum viable product, and staying on top of your finances. | Date la oportunidad de tener una mayor probabilidad de éxito al contratar talento de calidad, lanzar tu producto mínimo viable y controlar tus finanzas. |
For instance, startups may want to enlist disrupters to develop and sell an MVP (minimum viable product) and builders to nurture subsequent product releases. | Por ejemplo, las compañías pueden reclutar disruptores para desarrollar y vender un producto viable mínimo y constructores para nutrir los lanzamientos de los siguientes productos. |
Propose scalable value proposals: start with an idea that serves as a minimum viable product, but with the possibility of expanding the business if the hypothesis is validated. | Plantear propuestas de valor escalables: Empezar con idea que sirva como mínimo producto viable, pero con posibilidades de ampliar el negocio si se validan las hipótesis. |
A business can't exist without both, so it's advisable to build a minimum viable product alongside a viable audience and you'll have a winning combination. | Un negocio no puede existir sin ambos, por lo que es recomendable construir un producto viable mínima junto a un público más viable y que tendrá una combinación ganadora. |
However, after we launched and tested our minimum viable product (MVP), we saw that our user base had organically grown to include professionals at big brands. | Sin embargo, después de lanzar y probar el producto viable mínimo, vimos que la base de usuarios había crecido de forma orgánica para incluir a profesionales de grandes marcas. |
