Minimizaron | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Los medios de comunicación estadounidenses también minimizaron estas protestas.	The U.S. media also minimized coverage of these protests.
Las autoridades minimizaron las reformas, diciendo que solo afectan a parte de la constitución.	Officials minimized the reforms, saying they only affect part of the constitution.
Mientras algunos vieron el anuncio como una buena noticia, otros minimizaron el hallazgo.	While some heralded that as good news, others downplayed the finding.
Con la instalación de las bombas a energía solar, esos costos se minimizaron.	With the installation of the solar powered pumps, such costs have been minimized.
Las pérdidas de energía se minimizaron.	The energy losses were minimized.
La demanda alega que los empleados de BioScrip minimizaron los efectos secundarios de Exjade en estas llamadas.	The complaint alleges that BioScrip employees downplayed the side effects of Exjade in these calls.
Las autoridades negaron y luego minimizaron la crisis, acusando a los reporteros de intentar ensuciar la imagen del país.	Authorities denied and then downplayed the crisis, accusing reporters of trying to tarnish the nation's image.
Las misiones Apollo minimizaron la penalización de rendimiento de la órbita de aparcamiento manteniendo su altitud tan baja como sea posible.	Apollo missions minimized the performance penalty of the parking orbit by keeping its altitude as low as possible.
Los asistentes a la convención elogiaron a Alimport por su profesionalismo y destreza, y minimizaron la importancia de las restricciones al crédito.	Conventioneers praised Alimport for professionalism and savvy, and played down the importance of the credit restrictions.
Me dijeron que las heridas se minimizaron gracias a que íbamos tan apretujados los unos contra los otros.	I was told that because we were so tightly packed against each other in the car, it minimized the injuries.