The suffering caused by anti-personnel mines is horrific. | El sufrimiento causado por las minas antipersonal es horrendo. |
The control of anti-personnel mines is also a critical issue. | El control de las minas antipersonal sigue siendo un problema crítico. |
Any use of anti-personnel mines is unacceptable. | Todo empleo de minas antipersonal es inaceptable. |
The environment around the mines is hostile. | En los alrededores de la mina el ambiente es hostil. |
Inevitably the wealth from these mines is now bankrolling Mugabe's henchmen. | Inevitablemente, la riqueza de estas minas ahora está financiando a los secuaces de Mugabe. |
Planting mines is not the same as removing them. | No es lo mismo poner minas que quitarlas. |
The right to exploit the mines is granted to the caltillians in America. | Se concede a los castellanos el derecho a explotar las minas en América. |
Today, the goal of a world free of antipersonnel mines is within reach. | Hoy en día, el objetivo de un mundo libre de minas antipersonal puede alcanzarse. |
The high cost of locating and disabling land mines is a challenge for national governments. | El alto costo de ubicar y deshabilitar minas terrestres es un reto para los gobiernos nacionales. |
Implementation of the Ottawa Convention banning anti-personnel mines is proceeding apace. | La aplicación de la Convención de Ottawa sobre la prohibición de minas antipersonal está avanzando rápidamente. |
