mines is

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The suffering caused by anti-personnel mines is horrific.	El sufrimiento causado por las minas antipersonal es horrendo.
The control of anti-personnel mines is also a critical issue.	El control de las minas antipersonal sigue siendo un problema crítico.
Any use of anti-personnel mines is unacceptable.	Todo empleo de minas antipersonal es inaceptable.
The environment around the mines is hostile.	En los alrededores de la mina el ambiente es hostil.
Inevitably the wealth from these mines is now bankrolling Mugabe's henchmen.	Inevitablemente, la riqueza de estas minas ahora está financiando a los secuaces de Mugabe.
Planting mines is not the same as removing them.	No es lo mismo poner minas que quitarlas.
The right to exploit the mines is granted to the caltillians in America.	Se concede a los castellanos el derecho a explotar las minas en América.
Today, the goal of a world free of antipersonnel mines is within reach.	Hoy en día, el objetivo de un mundo libre de minas antipersonal puede alcanzarse.
The high cost of locating and disabling land mines is a challenge for national governments.	El alto costo de ubicar y deshabilitar minas terrestres es un reto para los gobiernos nacionales.
Implementation of the Ottawa Convention banning anti-personnel mines is proceeding apace.	La aplicación de la Convención de Ottawa sobre la prohibición de minas antipersonal está avanzando rápidamente.
Of course, much habitat destruction takes place when one of these mines is created.	Por supuesto, tanto la destrucción del hábitat tiene lugar cuando se crea una de estas minas.
The conflict in the Spanish mines is a situation encysted by the decades.	El conflicto de la minería en España corresponde a una situación enquistada desde hace décadas.
The retention of mines for training military personnel in using mines is prohibited.	Se prohíbe la retención de minas para adiestramiento de personal militar en el empleo de minas.
Extortion in the gold mines is estimated to be in excess of 8 billion pesos.	La extorsión en las minas de oro se calcula que supera los 8.000 millones de pesos.
The temperature inside the mines is a constant 14°C all year round.	Dentro de las minas la temperatura es de 14 grados durante todos los meses del año.
The archaeo-mineral tour of the Calamita and Ginevro mines is of great interest.	Resulta de especial interés el viaje por las minas y la arqueología de Calamita e Il Ginevro.
Thus, the use of anti-personnel mines is a special subject within the general subject of humanitarian law.	Así, el uso de minas antipersonal es una materia especial dentro de la materia general del derecho humanitario.
The exploitation of oil, gas or mines is not necessarily the same thing as poverty reduction.	La explotación del petróleo, del gas o de las minas no es forzosamente sinónimo de reducción de la pobreza.
Accession to this Convention by countries producing anti-personnel mines is necessary for its universal implementation.	Es necesario que los países que fabrican minas antipersonal se adhieran a la Convención para que ésta pueda aplicarse universalmente.
The destruction of nuclear warheads of tactical missiles, artillery shells and nuclear mines is nearing completion.	Se está completando la destrucción de las cabezas nucleares de los misiles tácticos, los proyectiles de artillería y las minas nucleares.