Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los progresos económicos, industriales y energéticos se están traduciendo en una aceleración de la demanda mundial de recursos extraídos, en particular de recursos no renovables como petróleo y gas, minerales preciosos y comunes, carbón, arena y grava, turba y minerales industriales.
Economic, industrial and energy developments are leading to accelerating global demand for extracted resources, including non-renewable resources such as oil and gas, precious and base minerals, coal, sand and gravel, industrial minerals and peat.
El investigador solicitó minerales preciosos similares con el mismo resultado.
Researcher requested similar precious materials with the same result.
Tiene las colinas Montérégie popular de minerales preciosos.
It has the Monteregian Hills popular for precious minerals.
Multinacionales que extraen minerales preciosos sin permiso.
Multinationals which extract precious minerals without permits.
Esta región produce minerales preciosos.
This region produces precious minerals.
Antes del descubrimiento de los minerales preciosos en la Chapada Diamantina, la región era casi inexplorada.
Before the discovery of precious minerals in Chapada Diamantina, the region was almost inexplored.
Empresas mineras utilizan NAUTIZ X8 para desmitificar la búsqueda de oro (y otros minerales preciosos).
Mining companies are using the Nautiz X8 to help take the mystery out of finding gold (and other valuable ores).
Más y más, los cazadores de tesoros haciéndose su nombre al encontrar meteoritos, oro y demás minerales preciosos.
More and more, treasure hunters are making names for themselves by locating meteorites, gold and other precious minerals.
Más concretamente el sistema de contrastación confirmará si el envío de minerales preciosos procede de una fuente legal o no.
More specifically, the matching system will confirm whether a shipment of precious minerals comes from a legal source or not.
Y quinto, se encuentran desplazando a poblaciones de manera forzosa y confiscando tierras en zonas donde se encuentran los depósitos de minerales preciosos.
Fifthly, forcibly displacing populations and or seizing lands from areas where precious mineral deposits are located.
Palabra del día
el aguacero