minerales preciosos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Los progresos económicos, industriales y energéticos se están traduciendo en una aceleración de la demanda mundial de recursos extraídos, en particular de recursos no renovables como petróleo y gas, minerales preciosos y comunes, carbón, arena y grava, turba y minerales industriales.	Economic, industrial and energy developments are leading to accelerating global demand for extracted resources, including non-renewable resources such as oil and gas, precious and base minerals, coal, sand and gravel, industrial minerals and peat.
El investigador solicitó minerales preciosos similares con el mismo resultado.	Researcher requested similar precious materials with the same result.
Tiene las colinas Montérégie popular de minerales preciosos.	It has the Monteregian Hills popular for precious minerals.
Multinacionales que extraen minerales preciosos sin permiso.	Multinationals which extract precious minerals without permits.
Esta región produce minerales preciosos.	This region produces precious minerals.
Antes del descubrimiento de los minerales preciosos en la Chapada Diamantina, la región era casi inexplorada.	Before the discovery of precious minerals in Chapada Diamantina, the region was almost inexplored.
Empresas mineras utilizan NAUTIZ X8 para desmitificar la búsqueda de oro (y otros minerales preciosos).	Mining companies are using the Nautiz X8 to help take the mystery out of finding gold (and other valuable ores).
Más y más, los cazadores de tesoros haciéndose su nombre al encontrar meteoritos, oro y demás minerales preciosos.	More and more, treasure hunters are making names for themselves by locating meteorites, gold and other precious minerals.
Más concretamente el sistema de contrastación confirmará si el envío de minerales preciosos procede de una fuente legal o no.	More specifically, the matching system will confirm whether a shipment of precious minerals comes from a legal source or not.
Y quinto, se encuentran desplazando a poblaciones de manera forzosa y confiscando tierras en zonas donde se encuentran los depósitos de minerales preciosos.	Fifthly, forcibly displacing populations and or seizing lands from areas where precious mineral deposits are located.
En el mundo de la minería de minerales preciosos, unos pocos porcentajes se pueden traducir en cientos de miles de dólares.	And in the world of mining for valuable ores, a few percentage points can translate to hundreds of thousands of dollars.
En las tierras que arrebataron por la fuerza a los nativos palestinos todavía no han encontrado minerales preciosos o petróleo.	In the land they grabbed by force from the indigenous Palestinians, they are yet to find any lucrative minerals or oil.
Los templos también enviaban expediciones al desierto, donde conseguían productos como sal, miel, animales de caza o minerales preciosos.	Temples also launched expeditions into the desert to collect resources such as salt, honey, or wild game, or to mine precious minerals.
Nuestro tesoro material fue desperdiciado en guerras, los viajes individualizados, y otros lujos que los minerales preciosos extraídos y consumen los recursos energéticos limitados.	Our material treasure was squandered on wars, individualized travel, and other luxuries that extracted precious minerals and consumed limited energy resources.
Los caminos abiertos por los garimpeiros (buscadores de minerales preciosos) funcionan hoy como diversión de trekkers y ecoturistas de todo el mundo.	The trails opened by the garimpeiros (searchers of precious minerals) today works for the enjoyment of hikers and trekkers from around the world.
Cuyas raíces, que se hunden en los siglos que le toma a la tierra conservar la energía en minerales preciosos, le han sido cortadas.	Whose roots in the centuries that it takes for the earth to hold energy in precious minerals - are severed.
La riqueza natural de la isla, los marmoles blancos y los minerales preciosos encantaron a los colonizadores llevandolos a Tasos desde el siglo VIII a.C.	The natural richness of the island, the white marbles and the precious minerals allured settlers to Thassos from the 8th century BC.
Observa una de las colecciones más exquisitas de tesoros de la Tierra que puedes ver expuestas, con meteoritos, rocas, minerales preciosos y piedras semipreciosas incluidos.	See one of the finest museum collections of earth's treasures on display anywhere, including meteorites, rocks, precious minerals and gems.
La riqueza natural de la isla, los mÎąrmoles blancos y los minerales preciosos encantaron a los colonizadores llevÎąndolos a Tasos desde el siglo VIII a.C.	The natural richness of the island, the white marbles and the precious minerals allured settlers to Thassos from the 8th century BC.
No hay una gran veta de minerales preciosos por debajo de ese campo de amapolas, Jason, o de cualquier campo de amapolas en la provincia de Nangarhar.	There's no great vein of precious minerals running under that poppy field, Jason, or any poppy field in Nangarhar Province.