Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Loading capacity During the construction of mineral casting components it is essential to bear the material's special characteristics in mind.
Capacidad de carga Durante la construcción de componentes de hormigón polimérico es esencial tener en cuenta las características especiales del material.
The castings and wall thickness of mineral casting components must in general be at least five times greater than the maximum pebble diameters.
Las piezas moldeadas y el grosor de las paredes de los componentes deben ser al menos cinco veces superiores que los diámetros máximos de la gravilla.
Set-up In principle similar rules for bases made from steel or gray cast iron also apply to the set-up of mineral casting racks.
En principio, para la instalación de cremalleras de hormigón polimérico deben seguirse las mismas normas que para las bases de acero o de fundición de hierro gris.
Fillers, also known as aggregates, form the basis of the mineral casting.
Los materiales de relleno, también conocidos como agregados, forman la base del hormigón polimérico.
Hermle manufactures many components using lightweight construction and mineral casting technology.
Hermle fabrica muchos de sus componentes en construcción ligera y aplicando la tecnología de fundición mineral.
Transport The mineral casting components must be securely fixed during transport.
Transporte Los componentes de hormigón polimérico deben ser fijados de forma segura durante el transporte.
Here mineral casting mixtures are used that have a smaller maximum pebble diameter.
Aquí se usan mezclas de colada que tienen un diámetro máximo de gravilla más pequeño.
Bubbles can form particularly on horizontal surfaces, which the mineral casting rises against from below.
Las burbujas se pueden formar sobre todo en las superficies horizontales, que el hormigón polimérico eleva desde abajo.
In manufacturing and operation Hermle manufactures many components using lightweight construction and mineral casting technology.
Hermle fabrica muchos de sus componentes en construcción ligera y aplicando la tecnología de fundición mineral.
Sectors: The number of areas where mineral casting offers unbeatable benefits for our customers is growing fast.
Sectores: El número de áreas donde el hormigón polímero ofrece beneficios incomparables para nuestros clientes está creciendo rápidamente.
Palabra del día
la miel