I am sure we can work out an amicable agreement if both parties are thus minded.Estoy seguro de que podemos llegar a un acuerdo amistoso si ambas partes estuvieran dispuestas a ello.
b.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Usually, surgically-minded students love to take anatomy.Generalmente, a los alumnos con mentalidad quirúrgica les encanta cursar anatomía.
We encourage our residents to be environmentally minded.Alentamos a nuestros vecinos a cuidar el medio ambiente.