Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Ms. Irasema Jiminián, Communications Director of the MINC, was also present.
También estuvo presente, la licenciada Irasema Jiminián, directora de Comunicaciones del MINC.
Confluence of Culture and Nature (MinC / IPHAN / French Embassy)
Confluencia de la Cultura y de la Naturaleza (MinC / IPHAN / Embajada de Francia)
The concert is being sponsored by the MINC with support from Banco de Reservas.
En concierto es auspiciado por MINC y con el respaldo del Banco de Reservas.
MINC needs to propose a methodology which effectively contemplates the communication with indigenous representatives.
El MINC necesita proponer una metodología de actuación que contemple efectivamente la interlocución con las representaciones indígenas.
For the Minister of Environment, Carlos Minc, there is a special concern with the management of the Guarani Aquifer.
Para el ministro de Medio Ambiente, Carlos Minc, hay una especial preocupación con la gestión del Acuífero Guaraní.
Led by Carlos Minc, Secretary of State, it brought together state and municipal authorities, companies and universities.
Presidida por Carlos Minc, Secretario de Estado, contó con presencia de autoridades del Estado y municipios, empresas y universidades.
For the Minister of Environment, Carlos Minc, there is a special concern with the management of the Guarani Aquifer.
Ministro de Medio Ambiente, Carlos Minc Para el ministro de Medio Ambiente, Carlos Minc, hay una especial preocupación con la gestión del Acuífero Guaraní.
The event takes place on 03 September, next Wednesday, to 15 hours, no Main Hall of the National Museum of Fine Arts / IBRAM / MinC.
El evento tendrá lugar en 03 Septiembre, el próximo miércoles, la 15 horas, en Hall principal del Museo Nacional de Bellas Artes / IBRAM / MinC.
Lantigua, after thanking those present for the honor he received, highlighted the work of Sélvido Candelaria, who in 2010 was declared a cultural asset to the nation by the MINC.
Lantigua, tras agradecer la distinción, destacó el trabajo realizado por Sélvido Candelaria, quien en 2010 fue declarado por el MINC activo cultural de la nación.
Meanwhile, Franklin Rodríguez thanked the MINC, once again, for its instrumental role in strengthening the habit of reading in the Dominican Republic through these books.
Mientras que, Franklin Rodríguez agradeció al MINC, una vez más, por servir de instrumento para que, mediante estos libros, se fortalezca el hábito de la lectura en la República Dominicana.
Palabra del día
el faro