Minaba | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La nueva bonanza que minaba estaba en lata.	The new mining bonanza was in tin.
En la práctica, como ya se ha dicho, ella misma minaba esta teoría a cada paso.	In practice, she herself, as has already been said, undermined this theory at every step.
Consideraban que esto minaba los principios que se os dieron para vuestras cuidadosamente ajustadas religión y ciencia.	They considered this a means to undermine the principles given you for your carefully adjusted religion and science.
Concluyendo: La nueva y extraña moral minaba las bases del status quo de los poderosos como aún hoy.	Conclusion - The new and strange moral mined the basis of the status quo of the powerful–as it still does today.
Concluyendo: La nueva y extraña moral minaba las bases del status quo de los poderosos – como aún hoy.	Conclusion - The new and strange moral mined the basis of the status quo of the powerful–as it still does today.
Carranza deseaba mantener un puño de hierro sobre el país mientras que consolidaba su poder y el control local minaba esta meta.	Carranza wanted to maintain a tight grip over the country while he consolidated his power and local control undermined this goal.
El emperador Diocleciano no podía seguir contemplando cómo se minaba el orden, la obediencia y la disciplina dentro de su ejército.	The Emperor Diocletian could no longer quietly look on while order, obedience and discipline in his army were being undermined.
Él había vivido en la ciudad que minaba del asbesto de Wittenoom en Australia occidental por algunos meses cortos en la edad de siete.	He had lived in the asbestos mining town of Wittenoom in Western Australia for a few short months at the age of seven.
Paz Estenssoro redujo el empleo en la corporación que minaba del gobierno por 75 por ciento y rompió la energía de la unión de los mineros de la lata.	Paz Estenssoro reduced employment in the government mining corporation by 75 percent and broke the power of the tin miners union.
Ese acto minaba los intentos del Comité de promover la participación del mayor número posible de organizaciones no gubernamentales en los trabajos de las Naciones Unidas.	Such action undermined attempts by the Committee to promote the participation of the broadest possible range of non-governmental organizations in the work of the United Nations.