Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Note: The matrices for the mimeograph were typewritten by Melchiorre Gerbino.
Nota: Las matrices de mimeógrafo fueron escritas a máquina por Melchiorre Gerbino.
The Charter of the Guinean Child, June 1996 (mimeograph document).
Carta del Niño Guineano, junio de 1996 (documento mimeografiado).
This translation is based on the sole surviving mimeograph of the original document.
Esta traducción se basa en el único ejemplar sobreviviente como copia mimeografiada del documento original.
Why do you need a mimeograph?
¿Y para qué querés un mimeógrafo vos?
For sure, we cannot run this movement from an office with only a mimeograph machine.
Para seguro, no podemos funcionar este movimiento de una oficina con solamente una máquina del mimeógrafo.
I don't have any mimeograph.
Yo no quiero ningún mimeógrafo. No quiero mimeógrafo...
MR. DODD: No, we have not had an opportunity to mimeograph each one of them.
SR. DODD: No, no hemos tenido oportunidad de hacer una copia mimeográfica de cada uno.
MR. ALDERMAN: It should, yes, sir, unless my English mimeograph is different from yours.
SR. ALDERMAN: Debería ser así, Señoría, a no ser que mi copia en inglés sea distinta de la suya.
In relatively little time, the mimeograph, broadcaster and the few things we had fell to the hands of the coup officers.
En relativamente poco tiempo, mimeógrafo, emisora y lo poco que teníamos, cayó en manos del ejército golpista.
Have your dossier carefully typed or mimeograph the finer you can get down and connect it with thick paper such as coverage of books.
Tener su expediente escrito cuidadosamente o mimeógrafo del más fino puede llegar y conectar con papel grueso como cobertura de libros.
Palabra del día
el tejón