Ella no quería que mimara a los niños. | She didn't want him to pamper the children. |
Si no mimara tanto al suyo, no sería así. | You pet your son too much, that's why he's that way. |
Una visita a la ciudad en viaje de negocios o por vacaciones, El Hotel Jerez, le mimara. | Jerez Hotel will care your wishes in your business trips or when in the holidays. |
Y animé a su madre para que no la mimara. | And I encouraged her mother not to coddle her. |
La ciudad ostenta un gran número de imponentes edificios, el mejor ejemplo es sin duda el Edificio Mimara. | The city has a large number of imposing buildings, the best example of which is certainly the Mimara Building. |
El pintor, por segunda vez después de nueve años, nuevamente expone sus trabajos en el museo Mimara. | This is the second time in nine years that Nekić has exhibited at the Mimara Museum. |
Detalles Opiniones Si decides alojarte en Hostel Moving de Zagreb, apenas te separarán cinco minutos en coche de Museo Mimara y Museo Técnico. | With a stay at Hostel Moving in Zagreb, you'll be within a 5-minute drive of Mimara Museum and Technical Museum. |
Con una exposición en el Museo Mimara, participó por primera vez, en el marco de este evento, la Fundación para la Emigración Croata. | The Croatian Heritage Foundation took part in the Night of Museums for the first time ever with an exhibition staged at the Mimara Museum. |
Por pura brillantez de la estructura y sus artefactos raros, deberías visitar el Museo Mimara, el Museo de arte contemporáneo y el Museo de Diori Klovicevi. | For sheer brilliance of structure and their rare artefacts, you ought to visit the Mimara Museum, the Museum of Contemporary Art and the Klovicevi Diori Museum. |
Este museo se fundó gracias a la donación del coleccionista Ante Topić Mimara y fue inaugurado en 1987 cuando Zagreb se conviertió en el anfitrión de los Juegos Universitarios, los juegos deportivos estudiantiles. | The museum was founded to display the artworks donated by private collector Ante Topić Mimara, and was first opened to the public in 1987. |
